言葉

最近、コンビニなどで、
感じることを書きます。
以前から薄々は感じていたのですが、
レジで「○○円のお買い上げになります。」と
言われて、こちらが出した金額に対して、
『○○円からのお預かりになります。』
「・・・。」
私は、いつも！いつも！
・・からって何んだよっ！と
思っていたが、
マニアルってこんなもんだろう。と、
また＜言葉は文化＞だ。と思うコトにして来た。
今までは---。
先日、コンビニのレジで、
同じような状況に遭遇した。
おつりが５０円だった。
レジの若者は、あろうことか、
『５０円からのお返しになります。』
と言ったのだ。
５０円からの・・・
からのって何んだよ？？？
「５０円のお返しになります。」は、
間違ってるのか？
それとも＜レジ業界専門用語＞かも知れない。
ダーツをしない人に、「ナイアレ〜♪」と
言っても判らないようなモノか？
う〜ん・・・。
春のまどろみの中、モヤモヤとした思いが、
残った。
＜言葉は文化＞だ。
最近は、胸の大きい人のコトを、
「ボイン」とは誰も言わなくなった。
「巨乳」が、一般的だ。
また同じく「貧乳」＝「ぺチャパイ」も
同じである。
そんな感じの今日この頃である。